En 1817 Heinrich Friedrich Füger pintó su obra Prometeo trae el fuego a la Humanidad. Tutti i diritti riservati. Trobem, entre altres coses, les memòries anuals del Festival Internacional de Poesía de Medellín. Contact El diálogo con la divinidad se caracteriza por un tono polémico. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Hacia 1914 inició la tertulia del Pombo, un café madrileño, por la cual pasaron importantes figuras de … Prometeo en el diccionari de traducció espanyol - català en Glosbe, diccionari en línia, gratis. Inicia sus colaboraciones en Prometeo, revista a su cargo que llegará a 38 números (1908-1912). 18 Especialmente de su tragedia Prometeo encadenado, única conservada de una trilogía sobre el titán. Pandora, la de todos los dones, llegó a manos de Epimeteo que se casó con ella a pesar de las advertencias de su hermano para que no aceptase ningún regalo de los dioses. Bello poema con épica olímpica, Prometeo un semi dios de quien Zeus brindó la dicha de cargar y retornar a su casta real pero prefirió el amor mortal y lu bar por el valor humano contra el gran titán que ganarse su casta inmortal. (trad. Prometeo lleva el fuego a la humanidad, de Heinrich Friedrich Füger (c. 1817). A continuación se muestra el poema de Johann Wolfgang Goethe: “Prometeo” traducido al español. en la arena y en la nieve. Submit Back. J. L. BORGES Poesía INSTANTES Si pudiera vivir nuevamente mi vida, GIACOMO LEOPARDI poesía CANTOS REMEMBRANZAS Texto Español ES, F. PESSOA poesia TABAQUERÍA (ESTANCO) Á DE CAMPOS texto ESP, CHARLES BAUDELAIRE Texto completo de poemas, libros, ebooks, escritos, traducido al ESPAÑOL, PABLO NERUDA toda la POESÍA y POEMAS de amor TEXTO completo Traducido al ESPAÑOL – Palabras de amor ESP, STÉPHANE MALLARMÉ – Texto completo traducido al español: poemas, poesía, libros, ebooks, escritos, historias, mini cuentos, de S. Mallarmé. También este Prometeo es ya un ser humano, pero, no tiene ningún criterio para decir quién es este ser. Prometeo titanen arrazakoa zen, eta titanak jainkoak baino lehenago ere sortuak izan ziren. El poema de Byron "Prometeo" se publicó por primera vez en 1816, durante su vida en Venecia. Hai mai lenito i dolori di me ch’ero afflitto? PROMETEO, Corvus corax Bronce fundido, Hierro y Madera, 102 x 71 x 41 cm. PV., vv. Su pie desnudo en el peñasco toca, donde agoniza un buitre sanguinario que ni atrae su ojo visionario ni compasión en su ánimo provoca. Prometeo trayendo el fuego a los hombres, pintura mural de Rufino Tamayo (1958), ubicado en la sede de la Unesco en París. Un género así denominado por su brevedad, y cuya definición arbitrariamente establecí como: Poema breve, de tres a diez versos, en rima consonante. Prometeu (en grec Προμηθεύς, "previsió", "prospecció") és una divinitat de la mitologia grega.El seu estatut varia dins el panteó grec en funció de les versions del mite, algunes de les quals el presenten com a tità i d'altres com a fill d'un tità. Alerte dispo. Su verdadero nombre es Lucila Godoy Alcayagua, nació el 7 de abril de 1889 en Vicuña, Chile, y partió el 10 de enero de 1957 en Nueva York.Si quiere saber más de ella hágalo aquí: GABRIELA MISTRAL FRASES DE GABRIELA MISTRAL: AMOR. Pedro Calderón de la Barca was born in Madrid on Friday, 17 January 1600, and was baptized in the parish of San Martín. Un movimento artistico variegato e spesso contraddittorio, in un’eposizione permanente a Tortona e in una mostra a Rovigo. Presentamos el poema dramático Prometeo (1934) de Renato Leduc (1897-1986). si schiera in favore del genere umano contro Zeus…. Tobias Wetzel Lead Creative Technologist. J.K. Rowling. Prometeo, poema de Thomas Kibble Hervey (1832). 3 talking about this. En las páginas leídas. Además, Prometeo y Epimeteo, eran dos hermanos distintos y distantes a pesar de su igualdad. Strutture della poesia e strutture della matematica: congruenze e dissonanze. MOORE, BOB DYLAN canzone THE TIMES THEY ARE A CHANGIN’ testo ITA, ED SHEERAN +KHALID BEAUTIFUL PEOPLE Testo Canzone tradotto ITA, CAMILA CABELLO LIVING PROOF canzone TESTO Italiano Video ITA, ARIANA GRANDE JUSTIN BIEBER STUCK WITH U Testo ITALIANO +Video, Lettere a un giovane poeta – Rainer Maria Rilke, CHARLES BUKOWSKI – UNA POESIA QUASI PER FINTA (L’amore è un cane che viene dall’inferno) ITA. Post author By santi; Post date 16 febrero 2011; 1 Comment on El teu nom, en grec; Comencem aquest any les classes de grec modern II amb poesia. CANTO D’AUTUNNO poesia di CHARLES BAUDELAIRE Testo italiano, MARK TWAIN – STORIA DEL RAGAZZINO CATTIVO – Testo italiano. Qui potete trovare il poema di Johann Wolfgang Goethe: “Prometeo” in lingua originale tedesca. Stefano Colonna: Chimica e misteri A Si no és així us aconsellem la seua lectura. Savoirs et Société . No es un dios sino un héroe, es decir una especie de mestizo semidivino, más cerca de la condición humana que de la divina. LIBERTAD, TU NOMBRE ESCRIBO. Se basa en el mito de Prometeo, el titán que desafió a los dioses para llevar el fuego a los hombres, quien después de esto fue castigado, atado a una piedra, siendo devorado por los buitres para toda la eternidad. Non disponible. ca. Nel successivo poema di Goethe: “Ganimede” è il ragazzo adorato e sedotto da Dio. El diálogo con la divinidad se caracteriza por un tono polémico. En el menú de arriba o al lado, puede encontrar el poema de Johann Wolfgang Goethe: “Prometeo” traducido por yeyebook.com en otros idiomas: inglés, italiano, francés y chino. Prometeu, tanmateix, insisteix que es mantingui allunyat de l'afer per evitar patir ell també càstigs com ja els va passar a Atles i a Tifó. a través del otro se halla en el periplo de Ío, descrito por el autor de la tragedia Prometeo encadenado. Hijo del narrador romántico y modernista Alberto Leduc, además de periodismo escribió poesía. En mi cuaderno escolar. Harry Potter y el legado maldito: El guión oficial de la producción original del West End . See More. EL CHORRO DE AGUA Poesía de CHARLES BAUDELAIRE (GALANTERIE) texto ESP. La llengua de Kavafis es una interessant barreja literària de demòtic amb elements de la katharevusa, un exemple perfecte de la polimorfía caractrerística del grec, que al llarg de la seua història ha anat conservant formes antigues al cosat d’altres modernes. Modela hombres según su imagen, pero su imagen no es más que modelarlos. Víctor Rodríguez Núñez (born in Havana, 1955) is a Cuban poet, journalist, literary critic and translator.. es. Pepa Sparti: La pittura “divisa”. Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Categories. En esa publicación empezó a darse a conocer con el seudónimo de Tristán. YEYEBOOK FREE LIBRARY MULTILANG © 2021. El propio Unamuno indica que es una lectura comentada en sus clases (cf. Prometeo subió al monte Olimpo donde tomó el fuego de Helios, el sol, según una versión o de Hefesto, según otra versión. Ver más ideas sobre prometeo, mitología, arte. Il dialogo con la divinità è caratterizzato da un tono polemico. Un altro autore settecentesco, Shaftesbury, teso a rivalutare il mito di Prometeo, si sofferma hi particolare sull'aspetto di Prometeo creatore di poesia e arte. También este Prometeo es ya un ser humano, pero, no tiene ningún criterio para decir quién es este ser. Nel successivo poema di Goethe: “Ganimede” è il ragazzo adorato e sedotto da Dio. 3Derrama Magisterial - 50 Años Concurso de Poesía Presentación Derrama Magisterial en el presente año cumple su 50 aniversario y conmemorarlo no debe significar solamente el festejo o la celebración de tan grandioso acontecimiento. Entre la descendencia de la doncella que no mató a su esposo se encontrará un varón famoso por su arco (Heracles) … His father, Diego Calderón, was a hidalgo of mountain origin (Viveda [], Cantabria) and by paternal inheritance he had assumed the position of secretary of the Council and Chief Accounting Office of the Treasury, serving in it the kings Felipe II and Felipe III, died in 1615. Video Prometeo – palabras de Johann Wolfgang von Goethe (1774) In addition to Cuba, he has lived in Nicaragua, Colombia, and the United States, where he is currently a Professor of Spanish at Kenyon College. Memorias del 26º Festival Internacional de Poesía de Medellín. • Prometeo encadenado, atribuido a Esquilo (525-456 a. C.).• La estatua de Prometeo, drama de Calderón de la Barca.• Frankenstein o el moderno Prometeo, de Mary Shelley.• tu nombre escribo. Il dialogo con la divinità è caratterizzato da un tono polemico. 2 3 Mircea Eliade, Aspectos del mito, p. 42. Si continúa utilizando este sitio, asumiremos que está satisfecho con él. 20-ago-2014 - Explora el tablero "prometeo" de Pablo del Pino, que 106 personas siguen en Pinterest. Copié el poema en francés en Poemas en francés (No me gusta hacerlo pero mi nivel en este idioma es insuficiente para transcribirlo desde mis libros sin gran esfuerzo, sí lo haré con la versión al castellano de Jesús Munariz. Etorkizuna aurreikusi ez ezik, zientzia eta arte guztietan aditua ere bazen: medikuntza eta ma-tematika, musika eta poesia… Adimen argia zuen, eta zaldiaren lauhazka bezain azkarra. Neuf - 13,00 € Non disponible. El Prometeo de Johann Wolfgang von Goethe es un poema de 57 versos escrito entre 1772 y 1774, debería haber sido parte de un drama teatral homónimo que quedó sin terminar, del cual quedan dos actos. Su artículo «Sobre la enseñanza del clasicismo», 1907). Prometeo (poesia di Simone Weil) Un animale stravolto di solitudine, ... uomini, senza Prometeo, voi sareste tali. Prometeo di Johann Wolfgang Goethe è lo spirito ribelle della creazione che, respinto da Dio, lo sfida e si impone contro di lui. Dios, ante la puerta que preserva su poder, coloca a un ángel con una espada flamígera porque, como todo artista sabe, Él, con su sublime egotísmo, quiere ser el único creador. 1Derrama Magisterial - 50 Años Concurso de Poesía 2. Aquí puede encontrar el poema de Johann Wolfgang Goethe: “Prometheus” en el idioma alemán original. L’Argentine, terre de psychanalyse, a su faire éclore durablement une science violemment controversée et soutenir sans relâche sa diffusion en Amérique latine. Cuando Zeus se dio cuenta de lo sucedido mando a que encadenaran al titan a una roca; pero su castigo más terrible fue que cada día llegaba un águila o un buitre a comerle el hígado. Fu questo Prometeo estetico a influire su Goethe e a suggestionare la fase giovanile e sturmeriana dell'autore tedesco. PROMETEO En la mitología griega, Prometeo es el Titán amigo de los mortales, honrado principalmente por robar el fuego de los dioses en el tallo de una cañaheja, darlo a los hombres para su uso y posteriormente ser castigado por Zeus por este motivo. Prometeo is a Colombian NGO that operates mainly in the cultural sector; it is an independent organization that focus all its activities on the creation, investigation and diffusion of poetry and other forms of artistic expression, as a complement of the actions in favor of the constant transformation of consciousness, individuals and contemporary societies. Prometeo, quien dio el fuego a los hombres, está a favor de la humanidad contra Zeus …. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice. Es, en sí mismo, un poema independiente, a veces cuarteto, o quinteto, octava real, décima, etc. Prometeo, su-lapurra Garaien hasieran, jainkoek Olinpo1 mendiaren tontorrean finka-tu zuten beren bizilekua, izarretatik hurbil. Denek miresten zuten Prome-teoren jakinduria eta zuhurtzia. Fondatore: Jacopo Vladimiro Leonardo Bertelli, Thomas Shear GENERACIÓN DEL 98 La Generación del 98 es el nombre con el que se ha conocido a un grupo de escritores que, nacidos en fechas cercanas y movidos por un acontecimiento de su época, se enfrentan a los mismos problemas y reaccionan de modo semejante ante ellos. Progetto Prometeo is an information site. 2 2 Cf. El teu nom, en grec. Su artículo «Sobre la enseñanza del clasicismo», 1907). Prometeo, poema de Lord Byron. Alerte dispo. di Giuliano Baioni, in Goethe, Inni, Einaudi, 1967), video: “Prometeo” di Johann Wolfgang von Goethe (1774), Tag: BibliotecaGoetheJohann Wolfgang GoethePoemiPoesiePoetiTestiTuttiTutto, ED SHEERAN Testo Canzone AFTERGLOW Tradotto ITALIANO e Video, LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO Favola di Perrault – Collodi, GUY DE MAUPASSANT Racconto IL DIAVOLO Storia TESTO Italiano, LEGGENDA DI NATALE poesia di BERTOLT BRECHT Testo italiano IT, MADRE TERESA DI CALCUTTA Poesia È NATALE Testo Italiano ITA, LA PICCOLA FIAMMIFERAIA Favola di Natale H.C. ANDERSEN Fiaba, GIACOMO LEOPARDI Poesia A SILVIA Libro CANTI Testo Italiano, GIBRAN KHALIL Libro IL PROFETA Testo SULL’ AMICIZIA Italiano, E. HEMINGWAY Testo Racconto UN POSTO PULITO BEN ILLUMINATO, GOETHE J. W. Testo ERLKÖNIG Il re degli Elfi SCHUBERT Musica, FRANZ KAFKA – RITORNO A CASA – racconti brevi e altro, PABLO NERUDA – SE TU MI DIMENTICHI Poesia TESTO completo ITA, LA NOTTE PRIMA DI NATALE racconto breve Natalizio C.C. Busqui paraules i frases Milions en tots els idiomes. YEYEBOOK FREE LIBRARY MULTILANG © 2021. Este poema escrito por Byron, inspirado en la imagen de Prometeo de la tragedia de Esquilo (el antiguo dramaturgo griego, considerado el padre del género de la tragedia en Europa). it. Prometeu (en grec Προμηθεύς, "previsió", "prospecció") és una divinitat de la mitologia grega.El seu estatut varia dins el panteó grec en funció de les versions del mite, algunes de les quals el presenten com a tità i d'altres com a fill d'un tità. Politique; Histoire ... Prometeo; Prometeo. Usamos cookies para asegurarnos de que pueda tener la mejor experiencia en nuestro sitio. ... Odiseo encontró en su viaje un mundo desconocido y pobla - do de seres que, para su imaginario y, por lo tanto, para el del auditorio inmediato de tales aventuras, fueron percibidos como. Modela hombres según su imagen, pero su imagen no es más que modelarlos. En el Prometeo de Goethe no se encuentra lo que aparece en la Nuevo Blog de Manuel López Azorín dedicado a dar cuenta de actos, convocatorias, Premios, Lecturas y recitales en torno a la poesía. Category: Poesia. Ens servirá de mostra el poema que analitzem a continuació: Η ΠΟΛΙΣ (1919). ... Paolo Maria Mariano: Della poesia e della cosa numerica. Écoutez plus de 70 millions de titres, des centaines de playlists et stations en illimité et sans publicité avec votre abonnement Amazon Music Unlimited. El propio Unamuno indica que es una lectura comentada en sus clases (cf. Il Prometeo di Johann Wolfgang von Goethe è un poema di 57 versi scritto tra il 1772 e il 1774; Prometeo avrebbe dovuto essere parte di un omonimo dramma teatrale rimasto incompiuto, di esso ci restano due atti. Prometeo is a Colombian NGO that operates mainly in the cultural sector; it is an independent organization that focus all its activities on the creation, investigation and diffusion of poetry and other forms of artistic expression, as a complement of the actions in favor of the constant transformation of consciousness, individuals and contemporary societies. Prometeo en el Rockefeller center, 1934 13. Prometeo di Johann Wolfgang Goethe è lo spirito ribelle della creazione che, respinto da Dio, lo sfida e si impone contro di lui. poema de Salvador Rueda Slide 7. Rodrigo Garcia (Auteur principal), Laboutis Denise (Traducteur) Livre | Format : Livre | Editeur : Solitaires intempestifs | Date de parution : 16/12/2003. El punto es que trajo el fuego a la humanidad. Et comment un crime peut devenir un acte poétique et non un délire, un accès de folie, une vengeance ? Teléfono/Fax: (+54.11) 4862.6794 / 4864.3297 Suposem que ja coneixeu la revista de poesia Prometeo. Manuel Reina en el centenario de su muerte (2007) El tiempo luz (2005) Wege zum sozialen Engagement in der romanischen Lyrik des 20. In our work we try to utilize images and videos without copyright. 11. en el pupitre y los árboles. I due poemi: Prometeo e Ganimede, possono essere intesi come collegati. Hai mai calmato le lacrime di me ch’ero in angoscia? CANTO DE OTOÑO poesía de CHARLES BAUDELAIRE Texto en Español, MARK TWAIN cuento: HISTOIRA DE UN NIÑO MALO – texto Español. Johann Wolfgang von Goethe Prometeo (Prometheus) (Poema tradotto in italiano) Johann Wolfgang von Goethe nel poema “Prometeo” pone l’accento sulla solitudine che caratterizza la condizione umana nei confronti della divinità e di come l’uomo nella sua lotta quotidiana non senta la necessità di una figura divina. Tutti i diritti riservati. A un verso de la tragedia (v. 983) le dedica el poema LXXXIX del Rosario de sonetos líricos. Offre internet . Prometeo, che aveva donato il fuoco agli uomini, CHARLES BUKOWSKI – ¿ ASí QUE QUIERES SER ESCRITOR ? I due poemi: Prometeo e Ganimede, possono essere intesi come collegati. 2.5K likes. Siguiendo a Iuri Tinianov y a Walter Benjamín en constelación teórica, podemos decir que, al traducir un poema, perseguimos un fantasma : el “eco” de una respiración, el armado de una construcción rítmica, que hemos llamado mapa rítmico o partitura flotante, en conexión con un plano de inmanencia, o plataforma flotante ; y que en esta forma radica la especificad del poema. 186-192. En el final del Ballet de Beethoven ("Las Criaturas de Prometeo"), Prometeo-Lucifer es resucitado, y su resurrección triunfante es celebrada con la danza de los Dioses en honor de… ¡Bacchus-Prometeo! Prometeo. Cf. Prometeo es, según la versión más aceptada, hijo del titán Jápeto y de la oceánide Climene. Este poema forma parte libro que fue presentado en Sevilla el pasado día 8 de noviembre, entre otros actos celebrados ese fin de semana en homenaje a Luis Cernuda, al conmemorarse el 5 de noviembre, el cincuentenario de la muerte del poeta sevillano, motivo por el que se han celebrado diversos actos en su memoria. No llevan título, sino simplemente orden numérico invariable, como medio de identificación. Trobem, entre altres coses, les memòries anuals del Festival Internacional de Poesía de Medellín. 60 es una obra del compositor ruso Aleksandr Skriabin para piano, orquesta, coro opcional y clavier à lumières o "Chromola", compuesta entre 1909 y 1910. "Prometeo": la historia de la creación. Poesia . Ella está fuera de todo control, más bien dirige; y la escena se podría interpretar como una chica en una sala, pero animada a dar directrices para su decoración. Occasion . Find link is a tool written by Edward Betts.. searching for Prometeo 186 found (217 total) alternate case: prometeo Prometheus (Orozco) (1,172 words) exact match in snippet view article Prometheus (Spanish: Prometeo) is a fresco by Mexican muralist José Clemente Orozco.It depicts the Greek Titan Prometheus stealing fire from the heavens Prometeo è il … Prometeo, Gustave Moreau, 1868 12. El poema de Byron "Prometeo" se publicó por primera vez en 1816, durante su vida en Venecia. Prometeo, poema de Johann Wolfgang von Goethe. Fuoco, ... La voix qui compte a su chasser les ombres. A seguire il poema di Johann Wolfgang Goethe: “Prometeo” tradotto in Italiano. $9.99. If you notice that we are using a content of yours that is covered with copyright, contact us, we'll provide to remove it immediately. Il sogno di Prometeo. Fue amigo cercano del grupo surrealista francés y estuvo casado con Leonora Carrington. prometeo: análisis mitemológico comparativo 1. anÁlisis mitemolÓgico en torno a la figura prometeica: un viaje en paralelo universidad de alicante facultad de filosofÍa y letras 1º de humanidades la cultura griega a travÉs de los textos ii profesor santiago carbonell martÍnez alumnos elsa lloret soler roberto palencia portilla alicante, mayo de 2008 Johann Wolfgang von Goethe los presenta a ambos como aspectos de la condición humana. Este poema escrito por Byron, inspirado en la imagen de Prometeo de la tragedia de Esquilo (el antiguo dramaturgo griego, considerado el … Suposem que ja coneixeu la revista de poesia Prometeo.Si no és així us aconsellem la seua lectura. Prometeo es el asesino solitario, Ganímedes el siervo fiel. Johann Wolfgang von Goethe nel poema “Prometeo” pone l’accento sulla solitudine che caratterizza la condizione umana nei confronti della divinità e di come l’uomo nella sua lotta quotidiana non senta la necessità di una figura divina. Strutture della poesia e strutture della matematica: ... basandosi su valori culturali comuni. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Escuchando el hervor de las espumas que se deshacen en las altas peñas, ... Véase como ejemplo el proceso para el análisis de un poema ("Prometeo") Los dos Poemas: Prometeo y Ganimedes, pueden entenderse como conectados. Johann Wolfgang von Goethe Prometeo (Prometheus) (texto del poema traducido al español) Johann Wolfgang von Goethe en el poema “Prometeo” pone el acento en la soledad que caracteriza la condición humana hacia la divinidad y cómo el hombre en su lucha diaria no siente la necesidad de una figura divina. En el siguiente poema de Goethe: “Ganimedes” es el niño adorado y seducido por Dios. Savoirs et Société . Le prix Euskadi de littérature (en basque : Euskadi Literatura Sariak) est un prix littéraire qui est décerné chaque année aux meilleures œuvres écrites en basque ou en espagnol, par un écrivain de la Communauté autonome basque.. Johann Wolfgang von Goethe li presenta entrambi come aspetti della condizione umana. Prometeo Editorial Pringles 519/521 Buenos Aires, Argentina. Lita_81 19 de julio de 2016 a las 14:02. És un document poètic molt interessant. Su nombre X viene reforzado por el fondo oscuro que contrasta con su vestido claro. En la mitología griega, Prometeo es el titán amigo de los mortales. Prometeo è il ribelle solitario, Ganimede il servo fedele. ... La bailarina reaparecida, La maja del espejo, Poema de un día, Amor de balneario y El hijo surrealista, también conocido como El adolescente surrealista; se incluye luego al final del capítulo Surrealismo de Ismos (1931). En éste, su primer libro, ... Usando el sombrío poema de Dante como referencia, Langdon deberá encontrar respuestas y decidir en quién puede confiar y en quien no… antes que el mundo se vea alterado irrevocablemente. Ahora sabemos que estos dos escritores se apoyaron en su matrimonio para leerse, estimularse, criticarse y mejorar en sus respectivos proyectos artísticos. Poesia derrama magisterialfinal 1. ¿Enjuagaste las lágrimas de los angustiados? EDUARDO GÓMEZ. musica por Hugo Philipp Jacob Wolf (1889), Friedrich Schorr, bass-baritone Robert Heger, London symphony Orchestra, Etiquetas: AllAutorsBibliotecaGoetheJohann Wolfgang Goethepoemapoesíatodos, ED SHEERAN Letra canción AFTERGLOW traducida Español y Video, LA BELLA DURMIENTE DEL BOSQUE Fábula Perrault Cuento d Hadas, GUY DE MAUPASSANT Cuento EL DIABLO Historia TEXTO en ESPAÑOL, LEYENDA NAVIDENA Poesía de BERTOLT BRECHT Texto ESPAÑOL ESP, MADRE TERESA DE CALCUTA Poema ES NADIDAD CUANDO Texto ESPAÑOL, LA PEQUENA CERILLERA Cuento de hadas de Navidad H C ANDERSEN, GIACOMO LEOPARDI Poesía Á SILVIA Libro CANTOS Texto Español, GIBRAN JALIL Libro EL PROFETA Poesía AMISTAD Texto ESPAÑOL, E. HEMINGWAY Texto Cuento UN LUGAR LIMPIO Y BIEN ILUMINADO, GOETHE JW Texto ERLKÖNIG El rey de los Elfos SCHUBERT Música, ANTÓN CHÉJOV – LA MUERTE DE UN FUNCIONARIO PÚBLICO (mini cuento) ESP, J. W. GOETHE poema: PROMETEO texto traducido en Español esp, CHARLES BUKOWSKI – EL CORAZÓN QUE RÍE poesía TEXTO Español, FRANZ KAFKA NIÑOS EN LA CARRETERA mini Cuento Texto Español, ERNEST HEMINGWAY Cuento LOS ASESINOS The Killers TEXTO ESP, E. A. POE Cuento LA MÁSCARA DE LA MUERTE ROJA Texto ESPAÑOL, ARTHUR RIMBAUD Poesía VOCALES Texto traducido al ESPAÑOL ESP.